Nomen

der Deckel

kapak, veresiye hesap

Der Deckel passt nicht auf den Topf.

Kapak tencereye uymuyor.

Mach bitte den Deckel auf die Flasche.

Lütfen şişenin kapağını kapat.

Er hat einen Deckel bei der Bar.

Barda hesabı açık.

der Deckel ((auf+3)) (... üzerindeki) kapak Der Deckel liegt auf dem Topf.

einen Deckel ((auf et4)) machen (...-e) kapak kapatmak Mach bitte den Deckel auf die Kiste.

einen Deckel haben veresiye hesabı olmak Ich habe noch einen Deckel in der Kneipe.

Eş anlamlılar: Abdeckung, Verschluss; Zıt anlamlılar: Boden (dip, taban)

'Örtmek, kaplamak' anlamına gelen 'decken' fiilinden türemiştir. Kelimenin tam anlamıyla 'örten şey'.

Bir geminin gövdesini kaplayan 'güverteyi' (deck) düşünün. 'Deckel' de bir tencereyi veya şişeyi kaplar.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.