der Deckel
Tradução
tampa, tampa de rosca, cobertura, conta pendurada (em bar)
Exemplos
Der Deckel passt nicht auf den Topf.
A tampa não serve na panela.
Mach bitte den Deckel auf die Flasche.
Por favor, coloque a tampa na garrafa.
Er hat einen Deckel bei der Bar.
Ele tem uma conta pendurada no bar.
Padrões Gramaticais
der Deckel ((auf+3)) a tampa em/sobre algo. Der Deckel liegt auf dem Topf.
einen Deckel ((auf et4)) machen colocar uma tampa em algo. Mach bitte den Deckel auf die Kiste.
einen Deckel haben ter uma conta pendurada. Ich habe noch einen Deckel in der Kneipe.
Palavras Similares
Sinônimos: tampa, cobertura; Antônimos: fundo, base
Etimologia
Derivado do verbo 'decken' (cobrir). Literalmente 'aquilo que cobre'.
Dicas de Memorização
Pense no 'deck' de um navio, que cobre o casco. Um 'Deckel' cobre uma panela ou garrafa.