der Deckel
Traduzione
coperchio, tappo, copertura, conto (al bar)
Esempi
Der Deckel passt nicht auf den Topf.
Il coperchio non va bene per la pentola.
Mach bitte den Deckel auf die Flasche.
Per favore, metti il tappo sulla bottiglia.
Er hat einen Deckel bei der Bar.
Ha un conto aperto al bar.
Schemi grammaticali
der Deckel ((auf+3)) il coperchio su qc. Der Deckel liegt auf dem Topf.
einen Deckel ((auf et4)) machen mettere un coperchio su qc. Mach bitte den Deckel auf die Kiste.
einen Deckel haben avere un conto aperto. Ich habe noch einen Deckel in der Kneipe.
Parole simili
Sinonimi: coperchio, tappo; Contrari: fondo, base
Etimologia
Derivato dal verbo 'decken' (coprire). Letteralmente 'cosa che copre'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al 'ponte' (deck) di una nave che copre lo scafo. Un 'Deckel' copre una pentola o una bottiglia.