das Spielchen
Traducción
jueguecito, juego sucio, maquinación
Ejemplos
Lass uns ein kleines Spielchen spielen.
Juguemos un jueguecito.
Ich habe keine Lust auf deine Spielchen.
No estoy de humor para tus jueguecitos.
Patrones gramaticales
ein Spielchen spielen jugar un jueguecito Wir spielen nur ein kleines Spielchen.
j-s Spielchen los jueguecitos de alg. Ich mache deine Spielchen nicht mehr mit.
Palabras similares
Spiel (juego), Intrige (intriga), Trick (truco)
Etimología
Forma diminutiva de 'Spiel' (juego) con el sufijo '-chen', que significa 'juego pequeño' o 'jueguecito'.
Consejos de memorización
El sufijo '-chen' puede hacer algo pequeño o tierno, pero también puede implicar que algo es trivial o engañoso, de ahí 'juego sucio'.