das Spielchen
Traduzione
giochetto, intrigo, macchinazione
Esempi
Lass uns ein kleines Spielchen spielen.
Facciamo un giochetto.
Ich habe keine Lust auf deine Spielchen.
Non ho voglia dei tuoi giochetti.
Schemi grammaticali
ein Spielchen spielen fare un giochetto Wir spielen nur ein kleines Spielchen.
j-s Spielchen i giochetti di qu. Ich mache deine Spielchen nicht mehr mit.
Parole simili
Spiel (gioco), Intrige (intrigo), Trick (trucco)
Etimologia
Forma diminutiva di 'Spiel' (gioco) con il suffisso '-chen', che significa 'piccolo gioco', 'giochetto'.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-chen' rende le cose piccole o carine, ma può anche implicare qualcosa di banale o ingannevole, da cui 'giochetto' o 'intrigo'.