auf|atmen
Traducción
respirar aliviado, dar un suspiro de alivio
Ejemplos
Nach der Prüfung konnte ich endlich aufatmen.
Después del examen, por fin pude respirar aliviado.
Alle atmeten auf, als die Gefahr vorbei war.
Todos respiraron aliviados cuando pasó el peligro.
Patrones gramaticales
respirar aliviado Cuando escuchó la buena noticia, respiró aliviado.
Palabras similares
Sinónimos: erleichtert sein, sich entspannen; Antónimos: die Luft anhalten, besorgt sein
Etimología
Compuesto por el prefijo 'auf-' (hacia arriba, abierto) y el verbo 'atmen' (respirar). Literalmente 'respirar hacia arriba', que significa alivio.
Consejos de memorización
Imagina que dejas salir tu aliento ('atmen') 'hacia arriba' ('auf') en un gran suspiro de alivio.