auf|atmen
翻譯
鬆了一口氣, 如釋重負
例句
Nach der Prüfung konnte ich endlich aufatmen.
考試結束後，我終於可以鬆一口氣了。
Alle atmeten auf, als die Gefahr vorbei war.
危險過去後，所有人都鬆了一口氣。
文法模式
鬆了一口氣 當他聽到好消息時，他鬆了一口氣。
近義詞
同義詞: erleichtert sein, sich entspannen; 反義詞: die Luft anhalten, besorgt sein
詞源
由前綴「auf-」（向上，打開）和動詞「atmen」（呼吸）組成。字面意思是「向上呼吸」，引申為鬆了一口氣。
記憶技巧
想像一下，在緊張情況過後，你長長地「向上（auf）」呼出（atmen）一口氣，表示如釋重負。