begehen
Traducción
cometer, celebrar, recorrer, inspeccionar
Ejemplos
Er hat einen Fehler begangen.
Él cometió un error.
Wir begehen heute unseren Hochzeitstag.
Hoy celebramos nuestro aniversario de bodas.
Der Architekt begeht die Baustelle.
El arquitecto inspecciona la obra.
Patrones gramaticales
((algo)) cometer (algo) Él cometió suicidio.
((algo)) celebrar (algo) Ellos celebran sus bodas de plata.
Palabras similares
Sinónimos: verüben (cometer); feiern (celebrar); betreten (recorrer)
Etimología
Del prefijo 'be-' y 'gehen' (ir). Literalmente significa 'ir sobre' algo, lo que puede significar caminar sobre ello, 'cruzar' una línea (cometer un crimen), o 'pasar por' una ceremonia (celebrar).
Consejos de memorización
Imagina que 'vas' ('gehen') más allá de un límite para 'cometer' ('begehen') un crimen, o que 'pasas por' una celebración.