begehen
Tradução
cometer, celebrar, percorrer, inspecionar
Exemplos
Er hat einen Fehler begangen.
Ele cometeu um erro.
Wir begehen heute unseren Hochzeitstag.
Estamos celebrando nosso aniversário de casamento hoje.
Der Architekt begeht die Baustelle.
O arquiteto está inspecionando o canteiro de obras.
Padrões Gramaticais
((algo)) cometer (algo) Ele cometeu suicídio.
((algo)) celebrar (algo) Eles estão celebrando suas bodas de prata.
Palavras Similares
Sinônimos: verüben (cometer); feiern (celebrar); betreten (percorrer)
Etimologia
Do prefixo 'be-' e 'gehen' (ir). Literalmente significa 'ir sobre' algo, o que pode significar andar sobre, 'ultrapassar' uma linha (cometer um crime), ou 'passar por' uma cerimônia (celebrar).
Dicas de Memorização
Imagine 'ir' ('gehen') além de um limite para 'cometer' ('begehen') um crime, ou 'passar por' uma celebração.