ein|dringen
Traducción
penetrar, invadir, irrumpir
Ejemplos
Diebe drangen in das Haus ein.
Los ladrones irrumpieron en la casa.
Wasser dringt in den Keller ein.
El agua está penetrando en el sótano.
Seine Worte drangen tief in sie ein.
Sus palabras le calaron hondo.
Patrones gramaticales
((en+4)) penetrar/irrumpir en algo Los ladrones irrumpieron en la casa.
Palabras similares
einbrechen (irrumpir), eintreten (entrar), durchdringen (atravesar)
Etimología
Del prefijo 'ein-' (hacia adentro) y el verbo 'dringen' (presionar, empujar). Literalmente 'empujar hacia adentro'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien 'presionando' (dringen) para meterse 'adentro' (ein) de un lugar.