verhältnismäßig
Traducción
relativamente, comparativamente, proporcionalmente
Ejemplos
Das Auto ist verhältnismäßig günstig.
El coche es relativamente barato.
Er hat verhältnismäßig wenig Fehler gemacht.
Cometió relativamente pocos errores.
Patrones gramaticales
verhältnismäßig + [adjetivo/adverbio] relativamente ... Ella aprende relativamente rápido.
ein verhältnismäßig + [adjetivo] + [sustantivo] un/a ... sustantivo relativamente ... Es un resultado relativamente bueno.
Palabras similares
Sinónimos: relativ, vergleichsweise; Antónimos: absolut, unverhältnismäßig
Etimología
De 'Verhältnis' (relación, proporción) + '-mäßig' (-mente, a la manera de). Literalmente significa 'a la manera de una proporción'.
Consejos de memorización
Imagina que mides algo en 'relación' (Verhältnis) con otra cosa, de ahí 'relativamente'.