warmherzig
Traducción
cálido, afectuoso, cordial
Ejemplos
Sie ist eine sehr warmherzige Person.
Es una persona muy cálida.
Er hat ein warmherziges Lächeln.
Tiene una sonrisa cálida.
Wir wurden warmherzig empfangen.
Nos recibieron cálidamente.
Patrones gramaticales
alguien es cálido (alguien) es cálido Mi abuela es una mujer muy cálida.
Palabras similares
Sinónimos: herzlich (cordial), gütig (bondadoso), freundlich (amable); Antónimos: kaltherzig (de corazón frío), gefühlskalt (frío)
Etimología
Palabra compuesta de 'warm' (cálido) + 'Herz' (corazón) + '-ig' (sufijo adjetival). Literalmente 'de corazón cálido'.
Consejos de memorización
Una palabra compuesta muy transparente. Alguien con un 'Herz' (corazón) 'warm' (cálido) es 'warmherzig'.