warmherzig
번역
마음이 따뜻한, 친절한, 자애로운
예문
Sie ist eine sehr warmherzige Person.
그녀는 매우 마음이 따뜻한 사람입니다.
Er hat ein warmherziges Lächeln.
그는 따뜻한 미소를 짓고 있습니다.
Wir wurden warmherzig empfangen.
우리는 따뜻하게 환영받았습니다.
문법 패턴
j-d ist warmherzig (누군가) 마음이 따뜻하다 Meine Oma ist eine sehr warmherzige Frau.
유사어
동의어: herzlich (진심 어린), gütig (친절한), freundlich (상냥한); 반의어: kaltherzig (냉담한), gefühlskalt (냉정한)
어원
'warm'(따뜻한) + 'Herz'(마음) + '-ig'(형용사 접미사)의 합성어. 글자 그대로 '따뜻한 마음의'.
암기 팁
매우 직관적인 합성어입니다. 'warm'(따뜻한) 'Herz'(마음)를 가진 사람은 'warmherzig'합니다.