die/der Arbeitnehmende
Traducción
empleados, trabajadores
Ejemplos
Alle Arbeitnehmenden erhalten einen Bonus.
Todos los empleados reciben una bonificación.
Die Rechte der Arbeitnehmenden werden geschützt.
Los derechos de los empleados están protegidos.
Patrones gramaticales
((Nominativo plural)) como sujeto Die Arbeitnehmenden protestieren.
Palabras similares
Sinónimos: Beschäftigte (ocupados), Mitarbeiter (colaboradores); Antónimo: Arbeitgebende (empleadores)
Etimología
De 'Arbeit' (trabajo) + 'nehmend' (participio presente de 'nehmen', tomar). Un término de género neutro para 'quienes toman un trabajo'.
Consejos de memorización
La terminación '-ende' es una forma moderna e inclusiva de referirse a grupos de personas, como 'Studierende' para estudiantes.