die/der Arbeitnehmende
Tradução
empregados, trabalhadores
Exemplos
Alle Arbeitnehmenden erhalten einen Bonus.
Todos os empregados recebem um bônus.
Die Rechte der Arbeitnehmenden werden geschützt.
Os direitos dos empregados são protegidos.
Padrões Gramaticais
((Nominativo plural)) como sujeito Die Arbeitnehmenden protestieren.
Palavras Similares
Sinônimos: Beschäftigte (ocupados), Mitarbeiter (colaboradores); Antônimo: Arbeitgebende (empregadores)
Etimologia
De 'Arbeit' (trabalho) + 'nehmend' (particípio presente de 'nehmen', pegar). Um termo de gênero neutro para 'aqueles que pegam trabalho'.
Dicas de Memorização
A terminação '-ende' é uma forma moderna e inclusiva de se referir a grupos de pessoas, como 'Studierende' para estudantes.