der Brummer
Traducción
moscardón, camión grande, grandullón, dolor de cabeza terrible
Ejemplos
Ein dicker Brummer flog ins Zimmer.
Un moscardón gordo entró volando en la habitación.
Der Brummer auf der Autobahn war sehr laut.
El camión grande en la autopista era muy ruidoso.
Ich habe heute einen richtigen Brummer.
Hoy tengo un dolor de cabeza terrible.
Patrones gramaticales
((un Brummer)) un moscardón/camión grande Ein dicker Brummer flog ins Zimmer.
((tener un Brummer)) tener un dolor de cabeza terrible Ich habe heute einen richtigen Brummer.
Palabras similares
Sinónimos: Brummfliege (moscardón), LKW (camión), Lastwagen (camión)
Etimología
Del verbo 'brummen' (zumbar, resonar). El sufijo '-er' denota un agente o cosa que realiza la acción.
Consejos de memorización
Piensa en el sonido 'brumm brumm' que hace un moscardón, un camión grande o un dolor de cabeza palpitante. Todos son 'Brummer'.