der Dirigent
Traducción
director de orquesta
Ejemplos
Der Dirigent leitet das Orchester.
El director de orquesta dirige la orquesta.
Die Dirigentin hob den Taktstock.
La directora de orquesta levantó la batuta.
Patrones gramaticales
trabajar como ((director de orquesta)) Trabaja como director de orquesta en la filarmónica.
Palabras similares
Sinónimos: Orchesterleiter (líder de orquesta), Kapellmeister (maestro de capilla)
Etimología
Del latín 'dirigere', que significa 'dirigir' o 'guiar'. Comparte la misma raíz que la palabra española 'director'.
Consejos de memorización
El 'Dirigent' *dirige* la orquesta, al igual que un director de cine.