der Dirigent
Tradução
maestro, regente
Exemplos
Der Dirigent leitet das Orchester.
O maestro rege a orquestra.
Die Dirigentin hob den Taktstock.
A maestrina levantou a batuta.
Padrões Gramaticais
trabalhar como ((maestro)) Ele trabalha como maestro na filarmônica.
Palavras Similares
Sinônimos: Orchesterleiter (líder da orquestra), Kapellmeister (mestre de capela)
Etimologia
Do latim 'dirigere', que significa 'dirigir' ou 'guiar'. Compartilha a mesma raiz da palavra 'diretor' em português.
Dicas de Memorização
O 'Dirigent' *dirige* a orquestra, assim como um diretor de cinema.