Nomen

der Dirigent

คำแปล

วาทยกร, ผู้ควบคุมวงดนตรี

ตัวอย่าง

Der Dirigent leitet das Orchester.

วาทยกรเป็นผู้นำวงออร์เคสตรา

Die Dirigentin hob den Taktstock.

วาทยกรหญิงยกไม้บาตองขึ้น

รูปแบบไวยากรณ์

ทำงานเป็น ((วาทยกร)) เขาทำงานเป็นวาทยกรกับวงฟิลฮาร์โมนิก

dirigieren (อำนวยเพลง), das Orchester (วงออร์เคสตรา), die Dirigentin (วาทยกรหญิง), der Taktstock (ไม้บาตอง)

คำที่คล้ายกัน

คำพ้องความหมาย: Orchesterleiter (ผู้นำวงออร์เคสตรา), Kapellmeister (ผู้ควบคุมดนตรี)

ที่มาของคำ

มาจากภาษาละติน 'dirigere' ซึ่งหมายถึง 'กำกับ' หรือ 'นำทาง' มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'director' ในภาษาอังกฤษ

เคล็ดลับการจำ

ให้จำว่า 'Dirigent' คือผู้ที่ 'direct' (กำกับ) วงออร์เคสตรา

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ