der Dirigent
Çeviri
orkestra şefi, maestro
Örnekler
Der Dirigent leitet das Orchester.
Orkestra şefi orkestrayı yönetiyor.
Die Dirigentin hob den Taktstock.
Kadın şef batonu kaldırdı.
Dilbilgisi Kalıpları
((orkestra şefi)) olarak çalışmak Filarmoni'de orkestra şefi olarak çalışıyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Orchesterleiter (orkestra lideri), Kapellmeister (müzik direktörü)
Etimoloji
Latince 'yönlendirmek' veya 'yönetmek' anlamına gelen 'dirigere' kelimesinden gelir. İngilizce 'director' kelimesiyle aynı kökü paylaşır.
Hafıza İpuçları
'Dirigent' orkestrayı 'direkt' eden, yani yöneten kişidir.