erblicken
Traducción
divisar, vislumbrar, avistar
Ejemplos
Ich erblicke ein Schiff am Horizont.
Diviso un barco en el horizonte.
Er erblickte das Licht der Welt im Jahre 1990.
Vio la luz del mundo en 1990. (lit. 'Él vio la luz del mundo')
Patrones gramaticales
divisar a alg./algo divisar a alguien/algo Ich erblicke eine Gestalt in der Ferne.
Palabras similares
Sinónimos: sehen, entdecken, wahrnehmen
Etimología
Prefijo 'er-' (a menudo indica logro o inicio) + 'blicken' (mirar, echar un vistazo). Por lo tanto, 'lograr ver' algo.
Consejos de memorización
Es una forma más formal o poética de decir 'ver'. El prefijo 'er-' añade una sensación de descubrimiento o logro.