erblicken
訳
見つける, 垣間見る, 目にする
例文
Ich erblicke ein Schiff am Horizont.
私は水平線に船を認めます。
Er erblickte das Licht der Welt im Jahre 1990.
彼は1990年に生まれました。（直訳：世の光を見た）
文法パターン
j-n/et4 erblicken (誰か/何かを)見つける Ich erblicke eine Gestalt in der Ferne.
類似語
Synonyme: sehen, entdecken, wahrnehmen
語源
接頭辞「er-」（達成・開始）＋「blicken」（見る）。「見ることに成功する」という意味合い。
覚えるためのヒント
「er-」がつくことで、ただ見るのではなく、努力して「発見する」というニュアンスが加わります。