der Fehlschlag
Traducción
fracaso, revés, fiasco
Ejemplos
Das Projekt war ein totaler Fehlschlag.
El proyecto fue un fracaso total.
Er musste viele Fehlschläge hinnehmen.
Tuvo que aceptar muchos reveses.
Patrones gramaticales
ser un fracaso El experimento fue un fracaso.
sufrir un revés Sufrió un grave revés.
Palabras similares
Sinónimos: fracaso (Misserfolg), fallo (Scheitern); Antónimos: éxito (Erfolg), logro (Gelingen)
Etimología
Compuesto por 'Fehl-' (fallido) y 'Schlag' (golpe). Literalmente un 'golpe fallido'.
Consejos de memorización
Imagina intentar dar un 'golpe' (Schlag) pero 'fallar' (Fehl-). Eso es un fracaso.