bezeichnen
Traducción
denominar, llamar, calificar de, describir
Ejemplos
Er bezeichnete ihn als seinen besten Freund.
Lo describió como su mejor amigo.
Wie würden Sie dieses Gefühl bezeichnen?
¿Cómo describiría este sentimiento?
Dieses Symbol bezeichnet eine Gefahr.
Este símbolo designa un peligro.
Patrones gramaticales
((j-n/et4)) als ((et4)) calificar a alg./algo de algo Man bezeichnet ihn als Genie.
((et4)) designar/significar algo Das Wort 'Haus' bezeichnet ein Gebäude.
Palabras similares
nennen (llamar), benennen (denominar), definieren (definir)
Etimología
De 'be-' (prefijo de acción sobre algo) + 'zeichnen' (dibujar, firmar). Es como 'poner una señal' a algo, o etiquetarlo.
Consejos de memorización
Piensa en 'Zeichen' (señal/símbolo). 'Bezeichnen' es el acto de poner una señal o un nombre a algo.