Verb

bezeichnen

Tradução

designar, chamar, descrever como, denominar

Er bezeichnete ihn als seinen besten Freund.

Ele o descreveu como seu melhor amigo.

Wie würden Sie dieses Gefühl bezeichnen?

Como você descreveria este sentimento?

Dieses Symbol bezeichnet eine Gefahr.

Este símbolo designa um perigo.

((j-n/et4)) als ((et4)) descrever/chamar alg./algo de algo Man bezeichnet ihn als Genie.

((et4)) designar/denotar algo Das Wort 'Haus' bezeichnet ein Gebäude.

nennen (chamar), benennen (denominar), definieren (definir)

De 'be-' (prefixo de ação sobre algo) + 'zeichnen' (desenhar, assinar). É como 'desenhar um sinal' para algo, ou rotulá-lo.

Pense em 'Zeichen' (sinal/símbolo). 'Bezeichnen' é o ato de colocar um sinal ou um nome em algo.