die Floskel
Traducción
frase hecha, cliché, lugar común
Ejemplos
Seine Rede war voller leerer Floskeln.
Su discurso estaba lleno de frases hechas vacías.
Das ist doch nur eine höfliche Floskel.
Eso es solo una frase de cortesía.
Patrones gramaticales
ser ((una)) Floskel ser una frase hecha Eso es solo una frase de cortesía.
estar lleno de Floskeln estar lleno de frases hechas Su discurso estaba lleno de frases hechas.
Palabras similares
Sinónimos: cliché, lugar común, frase hecha; Antónimos: pensamiento original
Etimología
Del latín 'flosculus' (florecilla), en referencia a un adorno retórico.
Consejos de memorización
Piensa en una frase 'florida' pero vacía. Suena bien pero carece de sustancia, como una flor de plástico.