der Haftrichter
Traducción
juez de instrucción, juez de garantías
Ejemplos
Der Haftrichter entscheidet über die Untersuchungshaft.
El juez de instrucción decide sobre la prisión preventiva.
Der Verdächtige wurde dem Haftrichter vorgeführt.
El sospechoso fue llevado ante el juez de instrucción.
Patrones gramaticales
llevar a ((alguien)) ante el juez de instrucción ((j-n)) dem Haftrichter vorführen El sospechoso fue llevado ante el juez de instrucción.
Palabras similares
Sinónimos: Ermittlungsrichter (juez de instrucción)
Etimología
Compuesto de 'Haft' (detención) y 'Richter' (juez). Literalmente, un 'juez de detención'.
Consejos de memorización
Imagina un 'Richter' (juez) que decide si alguien debe permanecer en 'Haft' (detención).