der Haftrichter
번역
구금 판사
예문
Der Haftrichter entscheidet über die Untersuchungshaft.
구금 판사가 미결 구금에 대해 결정한다.
Der Verdächtige wurde dem Haftrichter vorgeführt.
용의자는 구금 판사 앞에 세워졌다.
문법 패턴
((j-n))을 구금 판사 앞에 세우다 ((j-n)) dem Haftrichter vorführen 용의자는 구금 판사 앞에 세워졌다.
유사어
유의어: Ermittlungsrichter (수사 판사)
어원
'Haft'(구금)와 'Richter'(판사)의 합성어입니다. 문자 그대로 '구금 판사'를 의미합니다.
암기 팁
'Haft'는 '붙잡다'는 의미, 'Richter'는 '판사'입니다. 구금 여부를 결정하는 판사로 기억하세요.