werfen
Traducción
lanzar, tirar, arrojar
Ejemplos
Er wirft den Ball.
Él lanza la pelota.
Sie wirft einen Blick auf die Uhr.
Ella echa un vistazo al reloj.
Wirf den Müll in den Eimer.
Tira la basura en el cubo.
Patrones gramaticales
((algo)) lanzar algo Él lanza la pelota.
((algo)) ((a alguien)) lanzar algo a alguien Él me lanza la pelota.
((algo)) ((en/sobre algo)) tirar algo en/sobre algo Tira la basura en el cubo.
Palabras similares
Sinónimos: schmeißen, schleudern; Antónimo: fangen (atrapar)
Etimología
Del alto alemán antiguo `werfan`, relacionado con la palabra inglesa 'warp' (deformar, pero históricamente también lanzar).
Consejos de memorización
Imagina a un hombre lobo (`Werwolf`) lanzando (`werfen`) algo. El sonido es parecido.