werfen
訳
投げる, 投げかける
例文
Er wirft den Ball.
彼はボールを投げます。
Sie wirft einen Blick auf die Uhr.
彼女は時計に目をやります。
Wirf den Müll in den Eimer.
ゴミをバケツに捨てなさい。
文法パターン
((et4)) ((werfen)) …4を投げる Er wirft den Ball.
((j-m)) ((et4)) ((werfen)) （人3に）…4を投げる Er wirft mir den Ball zu.
((et4)) ((in/auf+4)) ((werfen)) …4を…4の中へ／上へ投げる Wirf den Müll in den Eimer.
類似語
類義語: schmeißen, schleudern; 反意語: fangen (捕る)
語源
古高ドイツ語の `werfan` に由来します。英語の `warp`（ねじる、歴史的には投げる）と関連があります。
覚えるためのヒント
「ウェアウルフ（Werwolf）」が何かを「werfen（投げる）」と想像してみてください。音が似ています。