daraufhin
Traducción
a consecuencia de ello, después de eso, entonces
Ejemplos
Er bekam eine Warnung und änderte daraufhin sein Verhalten.
Recibió una advertencia y, a consecuencia de ello, cambió su comportamiento.
Sie rief ihn an; daraufhin kam er sofort.
Ella lo llamó; después de eso, vino inmediatamente.
Patrones gramaticales
((Oración principal)), daraufhin ((verbo-sujeto)) ..., como resultado ... Él mintió, como resultado ella ya no habló con él.
Palabras similares
Sinónimos: danach, anschließend, infolgedessen
Etimología
Compuesto de 'darauf' (sobre eso, después de eso) y 'hin' (hacia allá). Indica un movimiento en el tiempo o la lógica desde un punto previo ('darauf') hacia adelante ('hin').
Consejos de memorización
Piénsalo como 'sobre eso, hacia adelante'. Conecta una causa o un evento precedente con una acción o resultado subsecuente.