daraufhin
Traduzione
in seguito a ciò, di conseguenza, dopodiché
Esempi
Er bekam eine Warnung und änderte daraufhin sein Verhalten.
Ha ricevuto un avvertimento e di conseguenza ha cambiato il suo comportamento.
Sie rief ihn an; daraufhin kam er sofort.
Lei lo ha chiamato; in seguito a ciò, è venuto immediatamente.
Schemi grammaticali
((Proposizione principale)), daraufhin ((verbo-soggetto)) ..., di conseguenza ... Ha mentito, di conseguenza lei non gli ha più parlato.
Parole simili
Sinonimi: danach, anschließend, infolgedessen
Etimologia
Composto da 'darauf' (su ciò, in seguito a ciò) e 'hin' (verso là). Indica un movimento nel tempo o nella logica da un punto precedente ('darauf') in avanti ('hin').
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come 'su ciò, in avanti'. Collega una causa o un evento precedente a un'azione o a un risultato successivo.