daraufhin
Tradução
em consequência disso, em seguida, depois disso
Exemplos
Er bekam eine Warnung und änderte daraufhin sein Verhalten.
Ele recebeu um aviso e, em consequência disso, mudou seu comportamento.
Sie rief ihn an; daraufhin kam er sofort.
Ela ligou para ele; em seguida, ele veio imediatamente.
Padrões Gramaticais
((Oração principal)), daraufhin ((verbo-sujeito)) ..., como resultado ... Ele mentiu, como resultado ela não falou mais com ele.
Palavras Similares
Sinônimos: danach, anschließend, infolgedessen
Etimologia
Composto de 'darauf' (sobre isso, em seguida) e 'hin' (para lá). Indica um movimento no tempo ou na lógica de um ponto anterior ('darauf') para a frente ('hin').
Dicas de Memorização
Pense nisso como 'a partir disso, em frente'. Ele conecta uma causa ou um evento precedente a uma ação ou resultado subsequente.