die Initiative
Traduction
initiative, proposition, démarche
Exemples
Er ergriff die Initiative.
Il a pris l'initiative.
Eine neue Initiative soll das Problem lösen.
Une nouvelle initiative doit résoudre le problème.
Ihm fehlt die nötige Initiative.
Il manque de l'initiative nécessaire.
Modèles grammaticaux
die Initiative ergreifen prendre l'initiative Il a pris l'initiative de diriger le projet.
eine Initiative ((für+4)) une initiative pour (qch.) Elle a lancé une initiative pour plus de protection de l'environnement.
Mots similaires
Synonymes : Anstoß (impulsion), Vorschlag (proposition), Eigeninitiative (initiative personnelle) ; Antonymes : Passivität (passivité), Trägheit (léthargie)
Étymologie
Vient du latin 'initium' qui signifie 'commencement'. Se rapporte à l'acte de commencer quelque chose.
Astuces de mémorisation
Associez-le aux mots français 'initial' et 'initier'. Une initiative est la première étape ou l'acte d'initier quelque chose.