die Initiative
翻譯
倡議, 積極性, 主動性, 提案
例句
Er ergriff die Initiative.
他掌握了主動權。
Eine neue Initiative soll das Problem lösen.
一項新倡議旨在解決這個問題。
Ihm fehlt die nötige Initiative.
他缺乏必要的積極性。
文法模式
die Initiative ergreifen 採取主動 他主動領導了這個專案。
eine Initiative ((für+4)) 為...的倡議 她發起了一項旨在加強環境保護的倡議。
近義詞
同義詞: Anstoß (推動), Vorschlag (提議), Eigeninitiative (主觀能動性); 反義詞: Passivität (被動), Trägheit (惰性)
詞源
源自拉丁語“initium”，意為“開始”。它與開始某件事的行為有關。
記憶技巧
將其與英語單詞“initial”（最初的）和“initiate”（發起）聯繫起來。倡議是發起某件事的最初步驟。