die Initiative
번역
주도권, 솔선, 발의, 계획
예문
Er ergriff die Initiative.
그는 주도권을 잡았다.
Eine neue Initiative soll das Problem lösen.
새로운 계획이 그 문제를 해결할 것이다.
Ihm fehlt die nötige Initiative.
그는 필요한 적극성이 부족하다.
문법 패턴
die Initiative ergreifen 주도권을 잡다 그는 프로젝트를 이끌기 위해 주도권을 잡았다.
eine Initiative ((für+4)) ...을/를 위한 계획을 시작하다 그녀는 더 많은 환경 보호를 위한 계획을 시작했다.
유사어
유의어: Anstoß (자극), Vorschlag (제안), Eigeninitiative (자주성); 반의어: Passivität (수동성), Trägheit (나태)
어원
'시작'을 의미하는 라틴어 'initium'에서 유래했습니다. 무언가를 시작하는 행위와 관련이 있습니다.
암기 팁
영단어 'initial'(초기의)이나 'initiate'(시작하다)와 연결하여, 행동의 '첫걸음'이라는 이미지를 기억하면 쉽습니다.