die Lauer
Traduction
guet, embuscade
Exemples
Der Jäger liegt auf der Lauer.
Le chasseur est à l'affût.
Die Katze ist auf der Lauer nach Mäusen.
Le chat est à l'affût des souris.
Modèles grammaticaux
être à l'affût / être au guet Le chasseur est à l'affût.
Mots similaires
Synonymes: Hinterhalt (embuscade)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'lūren' (épier, guetter). Apparenté au mot anglais 'lurk'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression fixe « être à l'affût » ou « être au guet ». Imaginez un chat qui guette une souris.