die Lauer
Terjemahan
penghadangan, jebakan
Contoh
Der Jäger liegt auf der Lauer.
Pemburu itu sedang mengadang.
Die Katze ist auf der Lauer nach Mäusen.
Kucing itu sedang mengintai tikus.
Pola Tata Bahasa
sedang mengadang / mengintai Pemburu itu sedang mengadang.
Kata Serupa
Sinonim: Hinterhalt (penghadangan)
Etimologi
Dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'lūren' (mengintai, memata-matai). Terkait dengan kata bahasa Inggris 'lurk'.
Tips Menghafal
Frasa yang umum adalah 'auf der Lauer liegen' (berbaring mengadang). Bayangkan seekor predator yang sedang mengintai mangsanya.