schillig
Traduction
chatoyant, irisé, louche, ambigu
Exemples
Die Seifenblase ist schillig.
La bulle de savon est chatoyante.
Er hat einen schilligen Ruf.
Il a une réputation louche.
Modèles grammaticaux
être + ((adjectif)) La surface est chatoyante. Die Oberfläche ist schillig.
((adjectif)) + nom un personnage louche ein schilliger Charakter
Mots similaires
Synonyms: chatoyant, irisé; louche, ambigu; Antonyms: clair, net
Étymologie
Dérivé du verbe allemand 'schillern' (chatoyer, miroiter).
Astuces de mémorisation
Pensez à une bulle de savon qui est 'schillig' (chatoyante) au soleil. Le sens figuré 'louche' vient de cette idée de couleurs changeantes et indéfinies.