Adjektiv

schillig

閃爍的, 色彩變化的, 可疑的, 曖昧的

Die Seifenblase ist schillig.

這個肥皂泡是五彩斑斕的。

Er hat einen schilligen Ruf.

他的名聲很可疑。

sein + ((形容詞)) 表面是閃光的。 Die Oberfläche ist schillig.

((形容詞)) + 名詞 一個可疑的人物 ein schilliger Charakter

Synonyms: irisierend (彩虹色的), schimmernd (閃光的); zwielichtig (可疑的), dubios (可疑的); Antonyms: eindeutig (明確的), klar (清楚的)

源自德語動詞「schillern」,意為「閃爍」或「呈現彩虹色」。

想像一下肥皂泡在陽光下閃爍著「schillig」的光芒。這個詞也可以比喻一個性格複雜、聲譽「可疑」的人,就像顏色不斷變化一樣。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。