schillig
Traduzione
iridescente, cangiante, equivoco, losco
Esempi
Die Seifenblase ist schillig.
La bolla di sapone è iridescente.
Er hat einen schilligen Ruf.
Ha una reputazione equivoca.
Schemi grammaticali
essere + ((aggettivo)) La superficie è iridescente. Die Oberfläche ist schillig.
((aggettivo)) + sostantivo un personaggio losco ein schilliger Charakter
Parole simili
Synonyms: iridescente, cangiante; losco, equivoco; Antonyms: chiaro, inequivocabile
Etimologia
Deriva dal verbo tedesco 'schillern' (brillare con colori cangianti, essere iridescente).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una bolla di sapone che è 'schillig' (iridescente) al sole. Il significato figurato di 'losco' deriva da questa qualità di cambiamento e indefinitezza.