das Zugeständnis
Traduction
concession, aveu
Exemples
Er machte der anderen Partei ein Zugeständnis.
Il a fait une concession à l'autre parti.
Das ist ein Zugeständnis an die moderne Zeit.
C'est une concession aux temps modernes.
Modèles grammaticaux
faire une concession ((à qn/qc)) Il a fait une concession à son adversaire.
une concession ((à qc)) C'est une concession à la modernité.
Mots similaires
Synonymes : der Kompromiss (le compromis), das Entgegenkommen (la conciliation) ; Antonyme : die Forderung (la revendication)
Étymologie
Dérivé du verbe 'zugestehen' (concéder, admettre). Composé de 'zu-' (vers) et 'gestehen' (avouer). L'idée d'admettre quelque chose 'envers' quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous faites une 'concession' dans une négociation. Vous 'allez vers' ('zu') l'autre partie en 'avouant' ('gestehen') un point.