das Zugeständnis
Çeviri
taviz, ödün, itiraf
Örnekler
Er machte der anderen Partei ein Zugeständnis.
Diğer partiye bir taviz verdi.
Das ist ein Zugeständnis an die moderne Zeit.
Bu, modern zamanlara verilmiş bir tavizdir.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-m)) bir taviz vermek (birine) taviz vermek Rakibine bir taviz verdi.
bir taviz ((an+4)) (...-e) taviz Bu, gençliğe verilmiş bir tavizdir.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: der Kompromiss (uzlaşma), das Entgegenkommen (uzlaşma); Zıt anlamlı: die Forderung (talep)
Etimoloji
'Zugestehen' (kabul etmek, taviz vermek) fiilinden türemiştir. 'zu-' (yönelme) + 'gestehen' (itiraf etmek). Karşı tarafa doğru bir şeyi kabul etme fikri.
Hafıza İpuçları
Bir müzakerede 'taviz' verdiğinizi hayal edin. Karşı tarafa 'doğru' ('zu') bir şeyi 'kabul ediyorsunuz' ('gestehen').