das Zugeständnis
Tradução
concessão, admissão
Exemplos
Er machte der anderen Partei ein Zugeständnis.
Ele fez uma concessão ao outro partido.
Das ist ein Zugeständnis an die moderne Zeit.
Isso é uma concessão aos tempos modernos.
Padrões Gramaticais
fazer uma concessão ((a alguém/algo)) Ele fez uma concessão ao oponente.
uma concessão ((a algo)) Isso é uma concessão à nova geração.
Palavras Similares
Sinônimos: der Kompromiss (acordo), das Entgegenkommen (transigência); Antônimo: die Forderung (exigência)
Etimologia
Do verbo 'zugestehen' (admitir, conceder). Composto de 'zu-' (para, em direção a) + 'gestehen' (confessar). A ideia de admitir algo 'para' a outra parte.
Dicas de Memorização
Imagine fazer uma 'concessão' em uma negociação. Você está 'admitindo' ('gestehen') algo 'para' ('zu') o outro lado.