benachteiligen
Traduction
désavantager, défavoriser, léser
Exemples
Er fühlte sich vom Lehrer benachteiligt.
Il s'est senti désavantagé par le professeur.
Das neue Gesetz benachteiligt kleine Unternehmen.
La nouvelle loi désavantage les petites entreprises.
Modèles grammaticaux
((qqn)) désavantager (qqn) Personne ne doit être désavantagé en raison de son origine.
((qqn)) ((par rapport à qqn)) désavantager (qqn) par rapport à (qqn) Le chef la désavantage par rapport à ses collègues.
Mots similaires
Synonymes : diskriminieren (discriminer); Antonymes : bevorzugen (préférer), bevorteilen (avantager)
Étymologie
Du préfixe 'be-' + 'Nachteil' (désavantage). Littéralement 'mettre un désavantage sur quelqu'un'.
Astuces de mémorisation
Pensez à donner un 'Nachteil' (désavantage) à quelqu'un. L'opposé est 'bevorteilen', de 'Vorteil' (avantage).