benachteiligen
คำแปล
ทำให้เสียเปรียบ, เลือกปฏิบัติ
ตัวอย่าง
Er fühlte sich vom Lehrer benachteiligt.
เขารู้สึกว่าถูกครูทำให้เสียเปรียบ
Das neue Gesetz benachteiligt kleine Unternehmen.
กฎหมายใหม่ทำให้ธุรกิจขนาดเล็กเสียเปรียบ
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) ทำให้ (ใครบางคน) เสียเปรียบ ห้ามผู้ใดเสียเปรียบเนื่องจากถิ่นกำเนิด
((j-n)) ((gegenüber+3)) ทำให้ (ใครบางคน) เสียเปรียบเมื่อเทียบกับ (ใครบางคน) เจ้านายทำให้เธอเสียเปรียบเมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมงานของเธอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: diskriminieren (เลือกปฏิบัติ); คำตรงข้าม: bevorzugen (ชอบเป็นพิเศษ), bevorteilen (ให้ประโยชน์)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'be-' + 'Nachteil' (ข้อเสียเปรียบ) หมายถึง 'ทำให้ใครบางคนเสียเปรียบ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการทำให้ใครบางคนได้ 'Nachteil' (ข้อเสียเปรียบ) ตรงข้ามกับ 'bevorteilen' ซึ่งมาจา 'Vorteil' (ข้อได้เปรียบ)