märchenhaft
Traduction
féerique, fabuleux, merveilleux
Exemples
Die Landschaft war märchenhaft schön.
Le paysage était d'une beauté féerique.
Sie trug ein märchenhaftes Kleid.
Elle portait une robe de conte de fées.
Modèles grammaticaux
((comme adjectif)) féerique C'étaient des vacances féeriques. Das war ein märchenhafter Urlaub.
((comme adverbe)) féeriquement Elle est d'une beauté féerique. Sie sieht märchenhaft aus.
Mots similaires
Synonymes : fantastique, merveilleux, magique ; Antonymes : quotidien, réel, ordinaire
Étymologie
Composé de 'Märchen' (conte de fées) et du suffixe '-haft' (-esque, semblable à). Signifie littéralement 'semblable à un conte de fées'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une scène d'un conte de Grimm, comme un château dans une forêt. C'est l'essence de 'märchenhaft'.