nach|ziehen
Traduction
suivre, rejoindre quelqu'un, resserrer, emboîter le pas
Exemples
Seine Familie ist ihm nachgezogen.
Sa famille l'a rejoint.
Du musst die Schrauben nachziehen.
Tu dois resserrer les vis.
Die anderen Firmen zogen bald nach.
Les autres entreprises ont bientôt suivi le mouvement.
Modèles grammaticaux
rejoindre ((qn.)) rejoindre ((qn.)) (sein) Sa famille l'a rejoint à Berlin.
resserrer ((qc.)) resserrer ((qc.)) (haben) Tu dois resserrer les vis de la roue.
emboîter le pas emboîter le pas (haben) Un pays a baissé les impôts et les autres ont emboîté le pas.
Mots similaires
Étymologie
De 'nach' (après) + 'ziehen' (tirer, déménager). Littéralement, 'tirer après' ou 'déménager après'.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'ziehen' (tirer) vos affaires 'nach' (après) quelqu'un dans une nouvelle ville. Ou 'ziehen' (tirer) une clé 'nach' (de nouveau) pour resserrer un écrou.