nach|ziehen
Traduzione
seguire, raggiungere, stringere, adeguarsi
Esempi
Seine Familie ist ihm nachgezogen.
La sua famiglia lo ha raggiunto.
Du musst die Schrauben nachziehen.
Devi stringere le viti.
Die anderen Firmen zogen bald nach.
Le altre aziende si sono presto adeguate.
Schemi grammaticali
raggiungere ((qcn.)) raggiungere ((qcn.)) (trasferendosi) (sein) La sua famiglia lo ha raggiunto a Berlino.
stringere ((qc.)) stringere ((qc.)) (haben) Devi stringere le viti della ruota.
adeguarsi adeguarsi (haben) Un paese ha abbassato le tasse e gli altri si sono adeguati.
Parole simili
Etimologia
Da 'nach' (dopo) + 'ziehen' (tirare, trasferirsi). Letteralmente, 'tirare dietro' o 'trasferirsi dopo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'tirare' ('ziehen') i tuoi averi 'dietro' ('nach') a qualcuno in una nuova città. O di 'tirare' ('ziehen') una chiave 'di nuovo' ('nach') per stringere un bullone.