die Verfassung
Traduction
constitution, état, forme
Exemples
Das Grundgesetz ist die Verfassung Deutschlands.
La Loi fondamentale est la constitution de l'Allemagne.
Er ist heute in guter körperlicher Verfassung.
Il est en bonne condition physique aujourd'hui.
Sie war in keiner guten seelischen Verfassung.
Elle n'était pas dans un bon état d'esprit.
Modèles grammaticaux
la constitution de ((qc.gén)) la constitution de qc. C'est la constitution de la République fédérale d'Allemagne.
être en bonne/mauvaise forme être en bonne/mauvaise forme Après la maladie, il était en mauvaise forme.
Mots similaires
Étymologie
Du verbe 'verfassen' (écrire, composer, rédiger). Une 'Verfassung' est quelque chose qui a été 'composé' ou 'rédigé', comme la constitution d'un pays ou la condition d'une personne.
Astuces de mémorisation
Pensez à la façon dont un pays est 'composé' (sa constitution) et à la façon dont une personne est 'composée' (sa condition physique/mentale).